Ég skal segja ūér eitt, elsku Fred, ég myndi giftast ūér til fjár á stundinni.
Reæi æu ti nešto, Frede, dragi... Odmah bih se udala za tebe zbog novca.
Ég skal segja ūér hvađ viđ gerum.
Reæi æu ti šta æemo, ukrašæemo pastuva i jahati.
Ég skal segja ūér hvađ ég geri.
Zato da vam kažem što æu uèiniti.
Ég veit ekki hvađ skal segja.
Stvarno ne znam šta da kažem.
Ég skal segja ūér hverju ég trúi.
Рећи ћу ти у шта ја верујем.
Ég skal segja ūér hvađ gerđist.
Reæi æu ti šta se dogodilo.
Ég skal segja ūér eitt um lautinant Dan.
Dozvolite mi da vam isprièam još nešto o poruèniku Danu.
Ég skal segja ūér álit mitt á auglũsingaherferđ ykkar.
E, reæi æu vam šta stvarno mislim o vašoj kampanji.
Ég skal segja ūér hvađ ég ætla ađ gera.
Reæi æu ti što æu uèiniti.
Sem, ja, selur ferðabækur og ef satt skal segja selur hún ekki alltaf mikið af þeim.
у којој продајем књиге и путописе... са, да будем искрен, не баш превише успеха.
Ég skal segja ūér af hverju ūú ert hér.
Да ти кажем зашто си овде.
Nú, ég skal segja ūér ūađ, ég mundi vera mjög, mjög gætinn viđ hvern ég ræddi ūessi mál.
Pa, moram ti reæi, Bio bih vrlo pažljiv sa kim prièam o tome.
Ég skal segja ūér ūađ, Nicholas, ūú hefur valiđ gott líf.
Moram ti reæi, Nicholase, dobar si život odabrao.
Sá sem vill ekki fara í stríđ skal segja frá ūví núna.
Ko ne želi da ide u rat, sada treba sa se izjasni.
Ég skal segja ūér ūađ, JķJķ, bæjarstjķrastarfiđ er ķlíkt öllu öđru.
Ti ka`uvam Xo-Xo, nema podobro od toa da se bide Gradona~alnik.
En ég skal segja þér nokkuð um þinn hjartfólgna, myrka föður.
Reći ću ti nešto o tvom voljenom mračnom ocu.
Ef satt skal segja gekk ūađ ekki upp međ stķru ástina í lífi mínu.
Iskreno, jedna veIika Ijubav mog života nije uspeIa.
Will, ég skal segja ūér nákvæmlega hvađ viđ er ađ fást.
Vile... reæi æu ti taèno, sa èime se mi ovde bavimo!
Ég skal segja ūér eitt sem ūú veist ekki.
Reæi æu ti nešto što nisi znao.
En ég skal segja ūér eitt.
Ali dopusti da ti nešto kažem.
Ég skal segja ūér hvađ mér finnst gott.
Pa, pusti da ja tebi kažem kako ja volim.
Ég skal segja ūér hvađ ég held.
Reæi æu ti što ja mislim.
Ég skal segja ykkur sannleikann um Harvey Dent.
Da vam kažem istinu o Harviju Dentu.
Og ef satt skal segja, á sama viđ um mig.
Što se tièe toga... nisam ni ja.
Ég skal segja ūér ūađ sem ég veit.
Reæi æu ti sve što znam.
Ég skal segja ūér, aldrei brjķtast inn í hús dķmara í Delacroix.
Da ti kažem nešto, nikad ne provaljuj u kuæu ni jednog sudije u Delakrou.
Ég skal segja ykkur hvađ ūađ er.
RECI CU VAM STA JE TO.
Ūetta er búiđ ađ vera mjög erfitt ef satt skal segja.
BILA JE NOCNA MORA, RECI CU TI.
Prófessor, ég veit ekki hvað skal segja.
Profesore, ne znam šta da mislim!
Ég skal segja þér hvað mér finnst.
Reæi æu ti šta ja mislim.
Ég skal segja ykkur hvað ég held um þetta og hlutabréfamarkaðinn eftur smá stund.
Reći ću vam svoje mišljenje o ovoj pojavi i berzi za koji trenutak.
(Hlátur) Ég skal segja hvernig þau fara að.
(Смех) Али ћу вам рећи како они то раде.
þá skal prestur láta konuna vinna bölvunarsæri, og prestur skal segja við konuna:, Drottinn gjöri þig að bölvan og að særi meðal fólks þíns, er Drottinn lætur lendar þínar hjaðna og kvið þinn þrútna.
Tada sveštenik zaklinjući ženu neka je prokune i reče ženi: Da te Gospod postavi za uklin i za kletvu u narodu tvom učinivši da ti bedro spadne a trbuh oteče.
Og konan skal segja:, Amen, amen!'
A žena neka reče: Amin, amin.
og faðir stúlkunnar skal segja við öldungana: "Dóttur mína gaf ég þessum manni að eiginkonu, en hann hefir óbeit á henni.
I neka kaže otac devojčin starešinama: Ovu kćer svoju dadoh ovom čoveku za ženu, a on mrzi na nju,
Bölvaður er sá, sem hefir samlag við nokkra skepnu! Og allur lýðurinn skal segja: Amen.
Proklet da je koji bi obležao kakvo god živinče. A sav narod neka kaže: Amin.
Bölvaður er sá, sem leggst með tengdamóður sinni! Og allur lýðurinn skal segja: Amen.
Proklet da je koji bi obležao taštu svoju. A sav narod neka kaže: Amin.
Munnur minn skal segja frá réttlæti þínu, frá hjálpsemdum þínum allan daginn, því að ég veit eigi tölu á þeim.
Usta će moja kazivati pravdu Tvoju, svaki dan dobročinstva Tvoja, jer im ne znam broja.
0.64673614501953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A sav narod neke kaže: Amin. 